-
1 витӧн
впятером; пятеро;найӧ вӧліны витӧн — их было пятеровитӧн уджавны — впятером работать;
-
2 план
план;вӧр заптан план — план по заготовке леса; гырысь планъяс — широкие планы; планӧ сюйтӧм уджъяс — внеплановые работы; план орӧдӧм — срыв плана; плантӧг уджавны — работать без планавит вося план — пятилетний план;
-
3 ылӧсавны,\ ылсавны
1) перех. определить приблизительно, приближённо, примерно; прикинуть (длину, вес и т.п.);ылӧсавны, ылсавны ньӧбӧмторлысь сьӧкта — прикинуть вес купленного товара; ылӧсавны, ылсавны уджалан план — наметить план работыылӧсавны, ылсавны зорӧдысь турун — определить количество сена в стоге;
2) наметить; заранее определить; обдумать;ме чеччи вит часын, кыдзи и ылӧсавлі — я встал в пять часов, как и наметилводзвыв ылсалі, кыдзи кута уджавны выльлаын — обдумал, как я буду работать на новом месте;
См. также в других словарях:
Коми-зырянский язык — Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия … Википедия
Коми-зырянское наречие — Коми зырянский язык Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия Регионы: Республика Коми, Ханты Мансийский автономный округ, Ямало Ненецкий автономный округ, Тюменская область Официальный статус … Википедия
